óber jelentése
főpincér
magyar röv ← német Oberkellner ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kellner
További hasznos idegen szavak
hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajó
alnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’
magyar kugli
A óber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika olyan stratégia a játékelméletben, amellyel vagy minimális veszteségre, vagy maximális nyereségre lehet számítani
angol , ‘ua.’, lásd még: mini(mum) , max(imum)
sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)
játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékban
német Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’
nyelvtan vessző, ékezet
latin comma ‘ua.’ ← görög komma , tkp. kop-ma ‘veret (pénzen)’ ← koptó ‘üt, ver’
művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’
tánc közben figurákat csinál
tréfálkozik, mókázik, bolondozik
lásd még: figura
oktatás a nevelés szakembere, tanár, tanító, oktató, óvónő
latin paedagogus ← görög paidagogosz ‘nevelő’, tkp. ‘gyermekvezető’ | paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
lásd még: paideia
állattan recésgyomor, pacal, egyes kérődzők összetett gyomrának egy darabja
latin kicsinyítő képzős reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’
lásd még: retiárius , retina
kiejtése: emáj transzlüszid
művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
francia , ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucide ← latin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’
kiejtése: szinyóra
asszonyom, hölgyem (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’, lásd még: signore
anatómia a belekkel kapcsolatos, bél-
tudományos latin enteralis ‘ua.’ ← görög enteron ‘bél’
orvosi röntgensugarakkal végzett vizsgálat
tudományos latin actinoscopia ‘ua.’: görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: hortusz konklúzusz
művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
latin , ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
lásd még: konklúzió
állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
német Gepard ← francia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gatto ← latin cattus ‘házimacska’ | pardo ← latin pardus ‘párduc’
műszaki futószalag, szerelőszalag, szállítószalag
műszaki billenő- vagy lengővedres, folyamatos üzemű, kötél- vagy láncvontatású szállítóberendezés
angol conveyor ‘ua.’ ← convey ‘szállít’ ← ófrancia convoier ‘ua.’, lásd még: konvoj